sunnuntai 4. joulukuuta 2011
100 days
Hii pakko kirjottaa pikkutervedys näin 100 päivän kunniaks. Tänään oltiin RAIDissa (oon tainnu jo joskus selittää mikä se on? Tänään se oli sellane raid missä oli vaan erilaisia suunnistustehtäviä) ja tuli suunnistettua sellaset neljä tuntia, yhteensä 25km. Oli kivaa ja neljä tuntii meni oikeesti ihan liian nopeesti, mut pakko myöntää et maalissa oli jalat vähän väsyneet! Ja kun päästiin autolle niin meijän koira päätti ilahduttaa mua oksentamalla mun suunnistusrinkkaan. Vietin ihania hetkiä sitä sotkua siivoillessa, onneks olin sentää ottanu tarpeeks vaihtovaatteita ettei ne kaikki ollu tuhoutunu. Läksyjä mun ois tänä viikonloppuna pitäny tosiaanki edistää, mutten oo saanu mitään aikaseks. Yritän jaksaa huomenna mut jos en jaksa nii onneks se ei oo vakavaa. Että tällänen sadas päivä mulla, vielä parisataa jäljellä! :)
lauantai 3. joulukuuta 2011
Leireilyä & crossia
Mulla on enää 2 viikkoo kouluu ja sitte on joululoma !! Aika mene ihan pelottavan nopeesti ja syysloman jälkeenki onki jo ehtiny tapatuu kaikenlaista. En nyt kauheen pitkästi ala selittelee mut vähän valaisen mitä oon puuhaillu.
Pari viikkoo sitten oltiin Belgiassa kolmen päivän leirillä meijän alueen nuorten kaa ja käytiin siel sellaset kolmipäiväset kisat plus omia treenejä. Oli hauskaa vaikkakin kylmää ja välillä aika turhan piikkistä puskaa.
Viime viikonloppuna olin Ranskan "maajoukkueleirillä" Fontainebleaussa, tai se oli sellane viikonloppuleiri joita on joka toinen viikonloppu talvisin ja sinne menee vaihtelevasti kaikkii ranskan parhaita 17-vuotiaista ylöspäin. Tää viikonloppu oli jotenki vähä avoimempi et sinne pääs osallistuu joitain muitaki nuorii kun niitä ketkä kuuluu siihen maajoukkueeseen, nii mäki pääsin sit sinne menemään. Oltiin siis yks yö Pariisin eteläpuolella ja leiriin kuulu kolme treeniä, sprintti, keskari ja pitkämatka. Maastot oli hyvii ja olihan se ihan motivoivaa juosta siel samoissa treeneissä kaikkien huippujen kaa. Parasta oli lauantai-iltapäivällä kun saavuttiin paikalle; heti kun noustiin autosta niin meijän luokse tulee Philippe Adamski tervehtimään eli vaihtamaan poskipusut niinku täällä Ranskassa aina tehdään (ja mulle se sano "terve" ;D ). Seuraavaks tervehditään Ranskan parasta naissuunnistaja Amelie Chataingia ja kolmantena ketäs muutakaan kun Thierry Gueorgiouta! Et sellanen viikonloppu. En mä kyllä kauheesti niiden huippujen kaa keskustellu mut ihan jo niiden läsnäolokin motivoi!
Pari viikkoo sitte juostiin meijän kaupungin koulujen maastojuoksukisa, ja tällä viikolla sit meijän alueen koulujen kisa kun oltiin päästy jatkoon. Kisat oli Lillen futisjoukkueen kotistadionilla missä on kai ihan jonku ison liigan matseja, tai niin mä ymmärsin. Olihan se ihan hienoo tulla maaliin sinne isolle stadionille jossa oli tuhansia nuoria ja musiikki soi. Siellä oli sarjoja n. 10-17 vuotiaille ja yhteensä meitä tais olla joku 4000 juoksemassa päivän aikana. Tääl Ranskassa nää koululikuntaliittojutut on astetta edistyneempiä kun Suomessa.. Meijän koulusta suunnilleen 17 tyyppiä pääsi jatkoon, ja kahden viikon päästä on sitte vielä vähän isomman alueen mestaruuskisat joten joudutaan valitettavasti ottaa yks päivä koulusta vapaata. Ja jos siellä kisoissa pärjää hyvin nii pääsee koululiikuntaliiton ranskanmestaruuskisoihin etelä-Ranskaan! En tiiä onko meijän tyttöjoukueella kuinka hyvät mahikset sinne päästä mut ainakin aiotaan yrittää parhaamme!
| meijän lukion tyttöjä - fiilikset ennen juoksua |
| Lillen stadion |
Viime viikonloppuna ei ollu mitään urheilujuttuja, ja se taiski olla eka sellane viikonloppu sitte mun tänne saapumisen jälkeen. Käytin tilaisuuden hyväks ja mentiin Lilleen kattomaan uusin Twilight mun luokan kahen muun vaihtarin Kiranan ja Kellyn kaa. Olin ekaa kertaa kunnolla Lillen kaupungilla ja olihan siellä ihan nättiä. Varsinki kun just sinä päivänä aukes joulumarkkinat, katuja oli jo koristeltu, ja kaupungilla soi joululaulut. Tuli ihan joulunen olo vaikkei pakkasta tai lunta täällä vielä olekkaan. Saa nähä tuleeko tänne lunta ollenkaan, yleensä täällä on parin viikon ajan joku 5-10cm lunta joka talvi. Nyt toistaseks täällä on vielä liian lämmintä, jotai 10 astetta päivisin ja yöllä joskus vähän hallaa. Mut mä elättelen toiveita valkeesta joulusta, vielä kolme viikkoo aikaa !
| minä & Kelly |
| Kirana & joulumarkkinat |
| Belgian kolmepäivästen 1. pvä |
| pitkämatka Fontainebleaussa |
| keskimatka Fontainebleaussa |
tiistai 15. marraskuuta 2011
les vacances
Hups, loma tuli ja meni ja nyt siitä on jo melkeen kaks viikkoo.. Mut oli hyvä loma! Oltiin siis koko loma eli vajaat kaks viikkoo etelä-Ranskassa mun molempien host isovanhempien luona ja pari yötä suunnistusseuran kaa kisaleireilemässä. Lomaan mahtu paljon autossaistumista (asun ihan pohjosessa ja oltiin ihan etelässä), jonkin verran aurinkoo, hyvää ruokaa, mukavii ihmisiä ja paljon suunnistusta.
Ekana viikonloppuna kisailtiin Carcassonen keskiaikasessa kaupungissa sprinttiviesti, samana iltana yökisa ja seuraavana aamuna pitkämatka ihan metsässä. Tai jos nyt sellasta piikkipusikkoa voi metsäks kutsua.
Seuraava viikko vietettiinki sit rennosti lomaillen niitten host isovanhempien luona kyläillen. Ilmat oli vaihtelevasti hyviä tai vähän vähemmän hyviä, mut jokatapaukses +20 asteen paikkoilla eli kyllä kelpas.
Muutamien päivien löllöilyn jälkeen olikin sitte vuorossa ranskanmestaruussprintti, sellanen kansallinen iso viesti CNE (nää sanoo sitä vähän niinku ranskalaiseks vastineeks Jukolalle), ja Provencen kolmepäiväset kisat. Oikeestaan kaikki muut kisat meni mulla hyvin paitsi ranskanmestaruussprintin finaali. Karsinta meni tosi hyvin ja lähin ehkä vähän liian ilosin mielin finaaliin missä sitte tein ihan tyhmiä virheitä kun oli liikaa portaita ja portteja mun suomalaiseen sprinttiin tottuneille aivoille.. Mut tossa viestissä oltiin nuorten sarjassa kolmansii ja ne kolmipäiväset kisat voitin D16 -sarjassa joten hyvä mieli jäi. Kaikista piikkipuskista huolimatta tykkäsin kovasti maastoista, oli hienoo ja erilaista kun täällä meijän lähistöllä tai Suomessa. Ja meijän suunnistusseurassa on tosi hyvä henki nii oli kiva niitten kaikkien kaa viettää aikaa.
Plussaa lomaan toi vielä se että pääsin puhumaan suomee kun näin Jannia noissa kisoissa! Aluks oli niiiiin omituista puhuu suomea ihan kasvotusten kahen kuukauden tauon jälkeen, mut kyllä siihenki äkkiä tottu. Oli hauskaa päästä hämmentämään ihmisiä puhumalla suomea, saatiin nimittään muutama katse kun pälätettiin kovaan ääneen siellä ranskalaisten keskellä. Parasta oli kun tokan etapin jälkeen päästiin samalle palkintokorokkeelle Thierry Gueorgioun kaa ;)
| pirteinä matkaan |
| meijän joukkue Carcassonen sprinttiviestiin |
| Carcassonen pääsisäänkäynti eli meijän kisakeskus |
| shoppailua Montpellierissä |
| karting -varustus |
| |
| meijän CNE -joukkue |
| Provancen kolmipäivästen kisojen yks kisakeskus |
| minä ja mun host äiti pirteinä ennen starttia |
| ranskanmestaruussprintin finaali |
| Provencen kolmepäivästen 2.pvän sprinttikeskimatka |
keskiviikko 19. lokakuuta 2011
pikatervehdys
Salut! Täällä on kylmää ja illat pimenee ja aamulla kun mennään kouluun niin on pimeetä. Ja tänään kesken meijän treenien alko sataa rakeita ja se ei ollu kivaa koska oli kylmää ja ne sattu. Mutta mulle kuuluu hyvää koska enää kaks päivää koulua ja sit puoltoista viikkoa lomaa! Meijän loman suuntana on etelä-Ranska jossa lämpötila saattaa hyvinki olla yli +20, ehkä jopa yli 25! Mä elän sen toivossa huomiset kolme tuntia kuvista, joista kaks on taidehistoriaa ja jossa kuolen tylsyyteen!
Viime viikolla olin elämäni ekaa kertaa RAIDissa mikä on semmone urheilulaji minkä nimee en osaa sanoo suomeks koska sitä ei suomessa taideta harrastaa. Siinä pyöräillään, suunnistetaan, melotaan, jousiammutaan ja kai siihen voi kuulua muitakin osioita. Me ei jousiammuttu mut noita muita tehtin. Oltiin viiden hengen tyttöjoukkue, ja oli hauskaa vaikka taidettiinkin melkeen viimesiä olla tuloksissa :D
Viikonloppuna oltiin suunnistuskisoissa ja oli taas kivaa niinkun aina. Maasto ei ollu ees ihan niin puskanen kun mihin alan jo tottua, ja ilosena yllätyksenä huomasin ettei tarvinnu illalla surra naarmusia sääriä. Eikä löytyny yhtäkään punkkia, yleensä kun niitä löytyy ainaki muutamia. Tähänastinen ennätys on 11 punkkia yhen päivän aikana, ja se on mun mielestä aika hyvin siihen nähden että Suomessa koko elämäni aikana muistan löytäneeni yhteensä ehkä 4.
Muuten kuuluu hyvää. Eilen illalla opin elvytystaitoja mun host äidiltä kun se toi kotiin sellasii harjotusnukkeja, ja tänään söin koulussa pihvin mikä oli tehty juustosta. Tällä viikolla kirjotin melkeen sivun silmän toiminnasta ranskaks bilsaa varten ja siitä oon aika ylpee. Vaikken vielä tiiäkkään oliko mikään siinä tekstissä oikein.. Mut onneks c'est pas grave :)
| mun sängyn valtaajat, Juko & Noisette |
sunnuntai 9. lokakuuta 2011
Je m'appelle Phila
"Moi, mun nimi on Pihla" "Anteeks kuinka?" "Pihla, P-I-H-L-A. Oon suomalainen." "Aaaa okei no sitte, hauska tavata Phiila".
Tää on keskustelu, joka on käyty läpi moneen kertaan. Ennen kun lähdin Ranskaan, tiesin kyllä että ihmisille saattaa tulla vähän ongelmia mun nimen lausumisen kanssa, mutta en kuvitellu että se olis näille lähes mahdotonta. Mut niin se vaan on. Ranskankielessä ei lausuta h:ta, joten miks munkaan nimessä lausuttais?
Mut eipä se mua haittaa, on ollu vaan hauskaa yrittää opettaa ihmisiä ääntämään suomalaisittain. Usein kun tapaan uusia ihmisiä nii ekana puheenaiheena päivitellään mun nimeä ja sit saan toistaa sen viiteen kertaan kunnes toinen melkeen oppii sen. Vaikka suurin osa mun tutuista nyt osaa sanoo Pihla, nii on siinä sellane ranskalainen aksentti et H ääntyy hassusti. Mut toisaalta paha mun on mennä mitään sanomaan, koska en tosiaankaan osaa ääntää kaikkia ranskalaisia nimiä oikein :D
Tää viikonloppu oli nyt ensimmäinen viikonloppu mun saapumisen ja Pariisin leirin jälkeen kun en käyny suunnistamassa. Mut ihan kiva viikonloppu oli silti; hengasin mun perheen kanssa ja eilen käytiin maastojuoksukisoissa, ja siinä se viikonloppu sit jo menikin. Ja tää muuten oli jo mun seitsemäs viikonloppu Ranskassa! Aika menee niiin nopeesti. Välillä tulee sellasia hetkiä kun tajuun että nyt oikeesti oon täällä ja oon ollu jo yli kuukauden ja tuun olemaan vielä melken yheksän lisää. Se on niin hassuu miten aika menee. Just tasan vuosi sitten lähettelin sähköposteja kun etsin ittelleni isäntäperhettä, ja sain vastauksen, ja täällä mä nyt oon :)
Tänään taisin elämäni ekaa kertaa syödä päivälliseks juustoja! Tai syötiin me leipää ja salaattiakin, mutta juustot oli se pääruokalaji. Kaikki oli täällä ihan ihmeissään kun kerroin ettei Suomessa oo tapana syödä samanlaisia juustoja eikä sillä lailla, vaan yleensä vaan leivänpäällisjuustoa aamupalalla tai iltapalalla. Ja mun host sisko oli kans ihmeissään kun kerroin että meillä kotona syödään usein aamupalaks leipää, jonka päällä on esim. voita, juustoa, kinkkua ja kurkkua. Täällä kun aamupala on enemmänki makea kun suolanen. Mut anyway, tykkäsin kovasti melkeen kaikista illan juustoista ja uskon että saan niitä vieä maistella tulevina kuukausina. Yritän ehtiä maistella mahdollisimman montaa Ranskan n.500 eri juustosta!
Tää on keskustelu, joka on käyty läpi moneen kertaan. Ennen kun lähdin Ranskaan, tiesin kyllä että ihmisille saattaa tulla vähän ongelmia mun nimen lausumisen kanssa, mutta en kuvitellu että se olis näille lähes mahdotonta. Mut niin se vaan on. Ranskankielessä ei lausuta h:ta, joten miks munkaan nimessä lausuttais?
Mut eipä se mua haittaa, on ollu vaan hauskaa yrittää opettaa ihmisiä ääntämään suomalaisittain. Usein kun tapaan uusia ihmisiä nii ekana puheenaiheena päivitellään mun nimeä ja sit saan toistaa sen viiteen kertaan kunnes toinen melkeen oppii sen. Vaikka suurin osa mun tutuista nyt osaa sanoo Pihla, nii on siinä sellane ranskalainen aksentti et H ääntyy hassusti. Mut toisaalta paha mun on mennä mitään sanomaan, koska en tosiaankaan osaa ääntää kaikkia ranskalaisia nimiä oikein :D
Tää viikonloppu oli nyt ensimmäinen viikonloppu mun saapumisen ja Pariisin leirin jälkeen kun en käyny suunnistamassa. Mut ihan kiva viikonloppu oli silti; hengasin mun perheen kanssa ja eilen käytiin maastojuoksukisoissa, ja siinä se viikonloppu sit jo menikin. Ja tää muuten oli jo mun seitsemäs viikonloppu Ranskassa! Aika menee niiin nopeesti. Välillä tulee sellasia hetkiä kun tajuun että nyt oikeesti oon täällä ja oon ollu jo yli kuukauden ja tuun olemaan vielä melken yheksän lisää. Se on niin hassuu miten aika menee. Just tasan vuosi sitten lähettelin sähköposteja kun etsin ittelleni isäntäperhettä, ja sain vastauksen, ja täällä mä nyt oon :)
| = mun sunnuntai-iltapäivä |
Tänään taisin elämäni ekaa kertaa syödä päivälliseks juustoja! Tai syötiin me leipää ja salaattiakin, mutta juustot oli se pääruokalaji. Kaikki oli täällä ihan ihmeissään kun kerroin ettei Suomessa oo tapana syödä samanlaisia juustoja eikä sillä lailla, vaan yleensä vaan leivänpäällisjuustoa aamupalalla tai iltapalalla. Ja mun host sisko oli kans ihmeissään kun kerroin että meillä kotona syödään usein aamupalaks leipää, jonka päällä on esim. voita, juustoa, kinkkua ja kurkkua. Täällä kun aamupala on enemmänki makea kun suolanen. Mut anyway, tykkäsin kovasti melkeen kaikista illan juustoista ja uskon että saan niitä vieä maistella tulevina kuukausina. Yritän ehtiä maistella mahdollisimman montaa Ranskan n.500 eri juustosta!
| kuvan juustot on omistettu artulle :P |
sunnuntai 2. lokakuuta 2011
Belgiaa, aurinkoa yms :)
Hups nyt on tainnu vierähtää melkeen kaks viikkoo viime kirjotuksesta! Kirjottelu on jääny kun on ollu kaikenlaista muuta ja oon ihan vaan ollu laiska. Nyt koetan muistella mitä kaikkee on tapahtunu viime kirjotuksen jälkeen :
Viime viikko oli kai ihan normaali koulussa kun en mitään kummempaa muista. Perjantaina olin ekaa kertaa tääl Ranskassa leffassa ja jopa tajusin jotain! Oltiin kattoo La guerre des boutons, joka oli ranskalainen leffa, ja onneks aika yksinkertanen nii sopi hyvin mulle. Vaikka juonen ja yllättävän paljon muutakin tajusin, nii oli myös niitä hetkiä kun koko leffateatteri purskahti nauruun syystä joka jäi mulle tuntemattomaks.. Välillä siis olin vähän kujalla, mut enemmän se oli huvittavaa kun häiritsevää. Ja jotkut vitsit jopa tajusin kun mulle selitettiin selkoranskalla.
Viikonloppunakaan ei ollu mitään kovin kummosta. Lauantaina lepäiltiin, ja sunnuntaina melkeen koko päivä menikin suunnistuksen parissa, kun meijän seura järkkäs kisat. Oikeestaan ne oli vaan meijän seuran nuorten järkkäämät kisat, nii mäkin pääsin ihan hommiin. Olin viemässä ja hakemassa rasteja, ja lähdössä toimitsemassa. Toimitseminen meni jopa ihan hyvin kun ei mun tarvinnu paljoo muuta sanoo kun bonjour ja hymyillä. Kerran feilasin kun joku mies kysy multa apua enkä ymmärtäny, mut onneks siinä oli muitaki paikalla koska mulle ei koskaan selvinny mitä se mies yritti kysyä :D Mut oli kiva päivä kun päästiin vielä itekkin juoksemaan ja tietty kisan jälkeen nauttimaan hyvistä piknik tarjoiluista. Täällä melkeen joka kisan jälkeen siellä on aina jotain naposteltavaa saa syödä, mm hedelmiä ja suklaata :P
Tää viikko meni nyt tosi nopeesti kun oli vähän erilaista ohjelmaa. Mulla ei ollu yhtään normikoulua, vaan joka päivä mentiin meijän kuvisryhmän (eli melkeen koko luokan) kaa Belgiaan semmoseen taidenäyttelypaikkaan sellasta tanssiprojektia varten. Tai me luultiin menevämme sinne tanssimaan, mut lopulta me tehtiinki kaikkee muuta ja tanssittiin vaan vähän parina päivänä. En oikeen osaa selittää mitä muuta me siellä tehtiin kun tutustuttiin taidenäyttelyyn, mut ehkä riittää jos sanon että tehtiin kaikenlaisii outoja taidejuttuja. Vaikka koko viikon tarkotus jäi mulle vähän hämäräks, ja vaikka välillä oli outoa ja välillä pitkästyttävää, nii teki se hyvää kun ei ollu oppitunteja eikä läksyjä viikkoon. Ja koska meijän koululta ajo sinne taidepaikkaan n. tunnin bussilla, nii sain joka aamu ja iltapäivä hyvät matkanokoset.
Tänään oltiin taas suunnistamassa, niinkun joka sunnuntai tähän mennessä. Ekaks oli sprinttikisa ja sit keskimatkakisa, ja vaikka vähän oli väsynyttä molemmissa niin kivaa oli! Lämpötila oli vähän turhan lämmin juoksemiseen, mut en valita kun nyt kerranki on hyvä ilma. Koko tää viikko on ollu päivisin yli +25 astetta eikä pilvenhattaraakaan taivaalla, eli ihan jees siis! Vielä pari päivää me saadaan nauttii näistä lokakuun helteistä, ja sit taitaa alkaa taas vähän viiletä. Oon kauhulla seurannu Suomen säätä ja sadetta ja kylmyyttä ja hyihhyi kohta se tulee tännekkin..
Tässä vähän kuvia viikon varrelta ja mikä tärkeintä, mun leipomista pullista! Vaikka mulla oli pieni hiivakriisi nii lopulta meijän keittiön kaapista löytykin kuivahiivaa ja pullista tuli ihan normaaleja. Ja kyl nää tais ihan niistä tykätäkkin :)
Belgia:
Viime viikko oli kai ihan normaali koulussa kun en mitään kummempaa muista. Perjantaina olin ekaa kertaa tääl Ranskassa leffassa ja jopa tajusin jotain! Oltiin kattoo La guerre des boutons, joka oli ranskalainen leffa, ja onneks aika yksinkertanen nii sopi hyvin mulle. Vaikka juonen ja yllättävän paljon muutakin tajusin, nii oli myös niitä hetkiä kun koko leffateatteri purskahti nauruun syystä joka jäi mulle tuntemattomaks.. Välillä siis olin vähän kujalla, mut enemmän se oli huvittavaa kun häiritsevää. Ja jotkut vitsit jopa tajusin kun mulle selitettiin selkoranskalla.
Viikonloppunakaan ei ollu mitään kovin kummosta. Lauantaina lepäiltiin, ja sunnuntaina melkeen koko päivä menikin suunnistuksen parissa, kun meijän seura järkkäs kisat. Oikeestaan ne oli vaan meijän seuran nuorten järkkäämät kisat, nii mäkin pääsin ihan hommiin. Olin viemässä ja hakemassa rasteja, ja lähdössä toimitsemassa. Toimitseminen meni jopa ihan hyvin kun ei mun tarvinnu paljoo muuta sanoo kun bonjour ja hymyillä. Kerran feilasin kun joku mies kysy multa apua enkä ymmärtäny, mut onneks siinä oli muitaki paikalla koska mulle ei koskaan selvinny mitä se mies yritti kysyä :D Mut oli kiva päivä kun päästiin vielä itekkin juoksemaan ja tietty kisan jälkeen nauttimaan hyvistä piknik tarjoiluista. Täällä melkeen joka kisan jälkeen siellä on aina jotain naposteltavaa saa syödä, mm hedelmiä ja suklaata :P
Tää viikko meni nyt tosi nopeesti kun oli vähän erilaista ohjelmaa. Mulla ei ollu yhtään normikoulua, vaan joka päivä mentiin meijän kuvisryhmän (eli melkeen koko luokan) kaa Belgiaan semmoseen taidenäyttelypaikkaan sellasta tanssiprojektia varten. Tai me luultiin menevämme sinne tanssimaan, mut lopulta me tehtiinki kaikkee muuta ja tanssittiin vaan vähän parina päivänä. En oikeen osaa selittää mitä muuta me siellä tehtiin kun tutustuttiin taidenäyttelyyn, mut ehkä riittää jos sanon että tehtiin kaikenlaisii outoja taidejuttuja. Vaikka koko viikon tarkotus jäi mulle vähän hämäräks, ja vaikka välillä oli outoa ja välillä pitkästyttävää, nii teki se hyvää kun ei ollu oppitunteja eikä läksyjä viikkoon. Ja koska meijän koululta ajo sinne taidepaikkaan n. tunnin bussilla, nii sain joka aamu ja iltapäivä hyvät matkanokoset.
Tänään oltiin taas suunnistamassa, niinkun joka sunnuntai tähän mennessä. Ekaks oli sprinttikisa ja sit keskimatkakisa, ja vaikka vähän oli väsynyttä molemmissa niin kivaa oli! Lämpötila oli vähän turhan lämmin juoksemiseen, mut en valita kun nyt kerranki on hyvä ilma. Koko tää viikko on ollu päivisin yli +25 astetta eikä pilvenhattaraakaan taivaalla, eli ihan jees siis! Vielä pari päivää me saadaan nauttii näistä lokakuun helteistä, ja sit taitaa alkaa taas vähän viiletä. Oon kauhulla seurannu Suomen säätä ja sadetta ja kylmyyttä ja hyihhyi kohta se tulee tännekkin..
Tässä vähän kuvia viikon varrelta ja mikä tärkeintä, mun leipomista pullista! Vaikka mulla oli pieni hiivakriisi nii lopulta meijän keittiön kaapista löytykin kuivahiivaa ja pullista tuli ihan normaaleja. Ja kyl nää tais ihan niistä tykätäkkin :)
| huom. meijän keittiön pöydän kuviointi |
Belgia:
Lauantaina meijän oli tarkotus mennä semmoseen koskenlasku/melontapaikkaan mut se olikin kiinni. Sen sijaan mentiin sitte viereiseen kaupunkiin kiertelemään ja ostettiin vähän ranskalaisia herkkuja kuten patonkia ja macaron -leivoksia
tiistai 20. syyskuuta 2011
kreppejää
Namnam, tänään syötiin päivälliseks kreppejä! Kreppejä kermavaahdon, nutellan ja kaikenmaailman hillojen ja sokerien kera, superterveellistä siis. Mut ei se mitään, niitä oli just hauska paistella mun host siskon Laurinen kaa ja edellisestä ateriasta eli koululounaasta oliki ehtiny kulua jo yheksän tuntii. Täällä syödään ihan eri tavalla kun Suomessa, enkä oo vielä päättäny et kumpi on parempi tapa. Tääl meillä on aamupala, kouluruoka, (joskus välipala) ja päivällinen illalla kaheksan ja kymmenen välillä. Vähän outoohan se on ollu syödä päivällinen noin myöhään mut nyt oon aika lailla jo tottunu.
Ruoka täällä on yleensäki on ollu hyvää mun mielestä. Se ei kyl oo vaikeeta koska mä syön mitä vaan :)) Vielä en oo päässy maistelemaan etanoita mut eiköhän sekin vielä oo edessä. Mä aion ainaki yrittää tykätä niistä. Tähän asti eksoottisinta mitä oon syöny on varmaan simpukat ja härän kieli, eli ei mitään kauheen erikoista toistaseks. Aika samanlaista tää ruoka lopulta on ku Suomessa. Paitsi et koulussakin ruoka on hyvää! Meijän täytyy maksaa 3,77e lounaasta, mut siitä oikeesti tulee täyteen koska siihen kuuluu alkupala, pääruoka, jälkkäri, juusto ja leipä. Leipää täällä onki tullu mussutettua aika paljon, ja vaikka parin päivän jälkee olinki jo kyllästyny patonkiin, nii nyt oon tottunu siihen ja onhan se aika hyvää. Mut pakko myöntää et on ikävä ruisleipää!
Viime lauantaina oltiin siis Laurinen kaa Lillessä shoppailemassa noin 5 tuntii ja siinä ajassa en saanu ostettua paljookaan muuta kun takin ja kengät ja kynsilakkoja. Mut oon tyytyväine ostoksiini ja oli hauska päivä, vaikka en kaupungista mitään muuta nähnykkään kun sen yhen megasuuren ostoskeskuksen. Täytyy joku toinen kerta mennä sinne turisteilemaan, kun ei meiltä aja sinne kun 40 minuuttia.
Sunnuntaina oli sitte sprinttisuunnistuskisa, ja se meni ihan hyvin! Olin toinen ja Laurine kolmas eli molemmat päästiin jatkoon, ranskanmestaruuskisat siis odottaa reilun kuukauden päästä ;)
Paluumatkalla sprintistä käytiin pikasesti kattomassa merta. Ei tullu mieleenkään käydä uimassa kun täällä on niin kylmää ja vesi oli kaukana, mut meri oli nätti ja tuoksu hyvältä.
Eilen mulle tuli ehkä ihanin yllätys aikoihin, kun sain postissa paketin mun ystäväisiltä Suomesta. Sieltä löyty MISSBOOK, jota oon jo ahkerasti selaillu eilisen ja tän päivän. Materiaali siellä sisällä on sellasta että mun tulee olee aika vaikee unohtaa ketään sieltä löytyvää. Missbook taitaa siis täyttää tehtävänsä, toivon et jossain vaiheessa myös saan selville et kuinka se täyttää lupauksensa olla ympäristöystävällinen?
Ruoka täällä on yleensäki on ollu hyvää mun mielestä. Se ei kyl oo vaikeeta koska mä syön mitä vaan :)) Vielä en oo päässy maistelemaan etanoita mut eiköhän sekin vielä oo edessä. Mä aion ainaki yrittää tykätä niistä. Tähän asti eksoottisinta mitä oon syöny on varmaan simpukat ja härän kieli, eli ei mitään kauheen erikoista toistaseks. Aika samanlaista tää ruoka lopulta on ku Suomessa. Paitsi et koulussakin ruoka on hyvää! Meijän täytyy maksaa 3,77e lounaasta, mut siitä oikeesti tulee täyteen koska siihen kuuluu alkupala, pääruoka, jälkkäri, juusto ja leipä. Leipää täällä onki tullu mussutettua aika paljon, ja vaikka parin päivän jälkee olinki jo kyllästyny patonkiin, nii nyt oon tottunu siihen ja onhan se aika hyvää. Mut pakko myöntää et on ikävä ruisleipää!
Viime lauantaina oltiin siis Laurinen kaa Lillessä shoppailemassa noin 5 tuntii ja siinä ajassa en saanu ostettua paljookaan muuta kun takin ja kengät ja kynsilakkoja. Mut oon tyytyväine ostoksiini ja oli hauska päivä, vaikka en kaupungista mitään muuta nähnykkään kun sen yhen megasuuren ostoskeskuksen. Täytyy joku toinen kerta mennä sinne turisteilemaan, kun ei meiltä aja sinne kun 40 minuuttia.
Sunnuntaina oli sitte sprinttisuunnistuskisa, ja se meni ihan hyvin! Olin toinen ja Laurine kolmas eli molemmat päästiin jatkoon, ranskanmestaruuskisat siis odottaa reilun kuukauden päästä ;)
Paluumatkalla sprintistä käytiin pikasesti kattomassa merta. Ei tullu mieleenkään käydä uimassa kun täällä on niin kylmää ja vesi oli kaukana, mut meri oli nätti ja tuoksu hyvältä.
perjantai 16. syyskuuta 2011
kolme viikkoo
Vihdoin viikonloppu! Kaks viikkoo kouluu takana ja nyt on ihan hyvä mutta väsyny olo. Tänään oli luksuspäivä kun pääsin koulusta jo kahelta, ja kaikenlisäks sain vaihdettuu itteni astetta helpommille espanjantunneille niin et nyt jopa tajuun jotain! Koulussa oli liikkatunnilla suunnistusta ja seki oli tottakai aika jees. Ainoo mikä ei ollu niin kivaa tänään, oli hissan testi, joka nyt meni vähän mite meni. Aiheena oli teollistuminen yms. ja oon ihan tyytyväinen et (kai) ymmärsin kaikki kysymykset ja sain kaikkiin kohtiin vastattuakin ees jotain.. Onneks se ei kuitenkaan haittaa mitään vaikkei ykskään kohta ois menny oikein, koska ei kukaan vielä voi olettaa että tajuun. Muutenki täällä on kivaa kun ei tarvii kauheesti stressaa opiskelusta ainakaan tällä hetkellä. Tietty pitää kaikki hommat tehä ja osallistuu parhaansa mukaan, mut tuloksilla ei oo paljonkaan väliä. Mutta jos mä haluun, nii voin ens kesänä suorittaa täällä ranskan ylppäreitten äikän kokeet. Sitä täytyy kuitenki vielä vähän harkita ja kattoo et kuinka tää opiskelu edistyy. Tällä hetkellä on hieman vaikeuksia, koska mulle ei oikein aukee sellasten 500 vuotta vanhojen ranskalaisten runojen analysointi..
Tänään pääsin ekaa kertaa käymään meijän naapurissa olevalla farmilla, missä on paaljon lehmiä. Lähdettiin vaan ostamaan tuoretta maitoa, mut sitten jäätiinki sinne suunnilleen tunniks kiertelee paikkoja, ja lopulta päädyttiin tilan omistajille eli meijän naapureille illalliselle. Näin tää täällä aina menee, ei voi koskaan tietää mihin päätyy syömään. Ilta oli ihan kiva mut aika pitkästyttävä, koska me syötiin ainaki kaks ja puol tuntia enkä tajunnu keskustelusta kovinkaan paljoo ja väsytti ja blääh. Mut ruoka oli hyvää nii oli kivaa :)
Huomenna sit varmaan vihdoin pääsen Lilleen tekemään vähän ostoksia ja kattelee kaupunkia. Suunnitelmissa on myös mennä illemmalla leffaan, joten ihan kiva päivä varmasti tulossa. Sunnuntaina onki sitte alueen karsintakisa ranskanmestaruussprinttiä varten. Jos feilaan sen, en siis pääse kisaamaan mestaruuskisoihin, joten pientä jännitystä on nyt ilmassa. Täytyy vaan toivoo parasta ja juosta lujaa!
Tänään muuten on tasan kolme viikkoa siitä kun saavuin Ranskaan! Aika on menny tositosi nopeesti, mut toisaalta tuntuu että oisin ollu täällä jo paljon pidempään kun kolme viikkoo. Vähän on tietty ikävä kaikkia mutta ei voi mitään. BISOUS!
Tänään pääsin ekaa kertaa käymään meijän naapurissa olevalla farmilla, missä on paaljon lehmiä. Lähdettiin vaan ostamaan tuoretta maitoa, mut sitten jäätiinki sinne suunnilleen tunniks kiertelee paikkoja, ja lopulta päädyttiin tilan omistajille eli meijän naapureille illalliselle. Näin tää täällä aina menee, ei voi koskaan tietää mihin päätyy syömään. Ilta oli ihan kiva mut aika pitkästyttävä, koska me syötiin ainaki kaks ja puol tuntia enkä tajunnu keskustelusta kovinkaan paljoo ja väsytti ja blääh. Mut ruoka oli hyvää nii oli kivaa :)
Huomenna sit varmaan vihdoin pääsen Lilleen tekemään vähän ostoksia ja kattelee kaupunkia. Suunnitelmissa on myös mennä illemmalla leffaan, joten ihan kiva päivä varmasti tulossa. Sunnuntaina onki sitte alueen karsintakisa ranskanmestaruussprinttiä varten. Jos feilaan sen, en siis pääse kisaamaan mestaruuskisoihin, joten pientä jännitystä on nyt ilmassa. Täytyy vaan toivoo parasta ja juosta lujaa!
Tänään muuten on tasan kolme viikkoa siitä kun saavuin Ranskaan! Aika on menny tositosi nopeesti, mut toisaalta tuntuu että oisin ollu täällä jo paljon pidempään kun kolme viikkoo. Vähän on tietty ikävä kaikkia mutta ei voi mitään. BISOUS!
keskiviikko 14. syyskuuta 2011
koulua..
Huoh, koulu.. Sitä on nyt kulunu jo puoltoista viikkoo, ja on ollu niin kiireistä etten oo vaan ehtiny ja jaksanu tänne kirjotella. Koulua on onneks vaan maanantaista perjantaihin (viime vuonna täällä oli myös lauantaisin), mut sekin on jo ihan liikaa mulle, koska päivät on pitkiä enkä tajuu! Ekat päivät koulussa meni ihan kivasti kun kaikki oli ihan uutta ja yllätyin positiivisesti kun huomasin et ymmärrän oikeesti jotain tunneilla. Sit parin päivän jälkeen alko vähän masentaa kun huomasin et se "jotain" mitä ymmärrän ei ookkaan aina kauheen paljoo. Ja tietty olin ja oon vieläki välillä vähän hukassa kun en tunne rakennusta enkä ihmisii kovin hyvin, eikä kukaan puhu mulle suomee. Tunnit sujuu vähän vaihtelevasti riippuen opesta ja aineesta; yleensä tajuun ainaki aiheen ja joskus jopa oikeesti ymmärrän mitä opetetaan. Sanakirjaa kannan mukana 24/7 ja se onki ollu ahkerassa käytössä! Viime viikon loppupuolella mulla oli vähän angstifiilis, mut viikonloppu anto voimia ja tällä hetkellä mulla on jo ihan hyvä olo koulun suhteen. Vaik tunneilla on rankkaa kun pitää vaan istuu ja kuunnella ja yrittää tehä muistiinpanoja vaik ei tajuu, nii on koulussa ollu hauskaakin. Mun luokka vaikuttaa ihan kivalta ja pari kertaa oonki meinannu kuolla nauruun hypäreillä kun ollaan hengattu porukassa ja jutut on ollu tosi laadukkaita :D
Mut kokonaisuudessa mulle kuuluu hyvää. Vaik koulu välillä väsyttää nii se unohtuu kun pääsen kotiin tai treenaamaan. Perhe on ollu tosi mukava, ja on niin kivaa kun täällä meillä on koira joka on ihan hullu mut ihana! Kielen suhteenki mulla on nyt hyvä fiilis. En vielä ymmärrä kauheen hyvin jos porukka puhuu ranskaa nopeesti, enkä tietty kaikkee muutenkaan, mut edistystä on tapahtunu parissa viikossa. Jos edistyminen jatkuu vähintään samaan malliin nii eiköhän tää tästä.
Viime viikolla en oo päässy kertaakaan metsään suunnistamaan, mut sen sijaan oli kaks sprinttitreenii; toinen koulun ja toinen seuran kanssa. Ne oli ihan hyvii treenei, mut viikon urheilullinen kohokohta oli ehottomasti sunnuntaina kun olin eka kertaa ikinä pyöräsuunnistamassa! Se oli just hauskaa, vaikka olinki aika (tosi) amatööri. Menin tosi varovasti ja kävelin kaikki jyrkät ylä- ja alamäet, mut selvisin kaks kokonaista rataa läpi hyväksytysti ja ehjin nahoin nii pakko olla tyytyväinen.
Tässä vielä pari kuvaa mun koulusta, Douain kaupungista (missä koulu siis on ja minne on meiltä on noin 15 minaa autolla) ja mun sunnuntain kartoista.

Mut kokonaisuudessa mulle kuuluu hyvää. Vaik koulu välillä väsyttää nii se unohtuu kun pääsen kotiin tai treenaamaan. Perhe on ollu tosi mukava, ja on niin kivaa kun täällä meillä on koira joka on ihan hullu mut ihana! Kielen suhteenki mulla on nyt hyvä fiilis. En vielä ymmärrä kauheen hyvin jos porukka puhuu ranskaa nopeesti, enkä tietty kaikkee muutenkaan, mut edistystä on tapahtunu parissa viikossa. Jos edistyminen jatkuu vähintään samaan malliin nii eiköhän tää tästä.
Viime viikolla en oo päässy kertaakaan metsään suunnistamaan, mut sen sijaan oli kaks sprinttitreenii; toinen koulun ja toinen seuran kanssa. Ne oli ihan hyvii treenei, mut viikon urheilullinen kohokohta oli ehottomasti sunnuntaina kun olin eka kertaa ikinä pyöräsuunnistamassa! Se oli just hauskaa, vaikka olinki aika (tosi) amatööri. Menin tosi varovasti ja kävelin kaikki jyrkät ylä- ja alamäet, mut selvisin kaks kokonaista rataa läpi hyväksytysti ja ehjin nahoin nii pakko olla tyytyväinen.
Tässä vielä pari kuvaa mun koulusta, Douain kaupungista (missä koulu siis on ja minne on meiltä on noin 15 minaa autolla) ja mun sunnuntain kartoista.
| koulun liikuntarakennus ja mun host sisko Laurine |
Tilaa:
Kommentit (Atom)